Image de couverture — Photo : Nopparuj Lamaikul sur Unsplash
Vivre en Thaïlande suppose d’apprendre ses codes culturels, dont son système de comptage des heures qui surprend souvent les nouveaux arrivants.
Le système horaire thaïlandais décrypté
La Thaïlande divise la journée en quatre périodes de douze heures, chacune avec sa propre numérotation. Entre 12h et 17h, on parle de « 1h, 2h, 3h, 4h, 5h » (soit 13h, 14h, 15h, 16h, 17h). Entre 18h et 23h, le cycle reprend à « 6h, 7h, 8h, 9h, 10h, 11h ». Après minuit, on utilise les numéros classiques jusqu’à midi. Cette méthode ancestrale peut créer de la confusion lors de rendez-vous ou de réservations. Comprendre ce système permet aux résidents francophones de mieux négocier avec les prestataires locaux et d’éviter les malentendus dans la vie quotidienne. (Nation Thailand)
